凯瑟琳“邂逅”并首次表演智英(c)摄影师Zach Hyman拍摄的《芝麻街工作坊》
大多数人都有自己成长过程中最喜欢的节目。它是我们每天早上醒来的东西，给了我们无尽的话题和故事来思考和谈论，也许还让我们的父母在我们完全沉浸在电视上发生的事情时休息一下。
“芝麻街”是韩裔美国人凯瑟琳·金(41岁)的“那个节目”。但对她来说，这不仅仅是一个童年的电视节目，而是一个让她了解世界和教她英语的老师的游乐场。这就是为什么当她成为该剧第一个亚裔美国角色智英(Ji-Young)的木偶师时，我觉得“梦想成真”。
金在接受《韩国先驱报》(the Korea Herald)采访时笑容满面地说:“我记得我能看时间，因为我知道《芝麻街》(Sesame Street)在放什么时间，甚至在我知道如何看时钟之前就知道了。”“这不仅仅是关于abc和一、二、三。这也是我成长的过程，教会了我友谊、命名情感、幽默和音乐。我不敢相信我今天能成为其中的一员。”
从《芝麻街》里的小孩到木偶师
金在上世纪70年代移民到美国的一个家庭中长大，《芝麻街》多年来试图强调的包容性和多元文化主义让他感到被理解。这最终激励她决定从事儿童教育电视节目制作人的职业，从Nickelodeon的制作助理开始。
“我觉得自己很有影响力，从《芝麻街》中学到了很多东西。我想为下一代做这件事。我只是不知道，有一天我会出现在《芝麻街》(Sesame Street)的镜头对面。”
凯萨琳30多岁时开始玩木偶戏。这并不是金想要从事的职业。但她不可避免的热情激发了她做视频、表演和拍摄的爱好。
2014年，她终于在“芝麻街”工作室找到了一份工作。
“我真的没打算把木偶戏作为职业。谁做的?这就像那些梦想中的工作之一，就像想成为一名宇航员一样，”Kim说。“我丈夫和我参加了一个有趣的班级，用木偶表演即兴喜剧。老师喜欢我。所以他让我做一些工作和事情，我想，‘哦，兼职做这件事也很有趣。’”
“这就是我来到这里的原因。所以，当有些人积极追求木偶戏时，我觉得自己很幸运，因为它找到了我。”
凯思琳·金表演《alo志英》(c)芝麻街工作室，摄影师Zach Hyman)
今年11月，7岁的韩裔美国人智英(Ji-Young)制作了《芝麻街》(Sesame Street)，这是芝麻工作坊(Sesame Workshop)发起的一项名为“走到一起”(Coming Together)的更大种族正义倡议的一部分，该倡议旨在向孩子们传授种族、身份和文化方面的知识。
近年来，随着“黑人的命也是命”(Black Lives Matter)运动以及针对亚裔美国人的仇恨犯罪的增加，智英的首次亮相时间有所加快，这促使团队加快了对这个角色的开发。
然而，智英受到了一些人的批评，他们认为出现在节目中的布偶不应该有一个特定的种族。对此，金说，1969年《芝麻街》开播时，“《芝麻街》仍然在回答《布偶秀》中的种族主义问题”。
随着时间的推移，许多不同颜色和形状的布偶带来了多样性和包容性，这有助于提出困难的主题。除了西班牙和黑人布偶，还有5岁的艾滋病阳性布偶Kami和自闭症布偶Julia等角色。
但金表示，我们需要做得更多，因为这部剧现在要回应一种不同的需求。“我们必须让孩子们了解种族以及种族主义从何而来。我们需要教他们如何在看到它时识别它，以及如何公开反对它，”她说。“在人类孩子身上很难做到这一点，在没有肤色的怪物身上也很难做到。”
事实上，芝麻街工作室的团队和智勇的木偶师专注于让这个7岁的木偶看起来和听起来尽可能真实，“不是拘谨和得体，而是更像一个孩子。”
“我把她的声音调得很高，然后试着用一些有个性的声音，试着把声音调得很高。但团队希望她的声音能和我的差不多，因为池永要做的是教授真正的课程。”
智英、艾摩、艾比、安娜·卡斯卡特(c)芝麻街工作室摄影师扎克·海曼
名字的力量
他们还打算让智英成为特别的韩裔美国人，给她起一个韩国名字，而不是一个单一的泛亚洲人物。
对智英来说，接受并为自己的韩国名字感到自豪是很重要的。非常重要的是，我们要让芝麻街的其他所有人都能接受她的韩国名字，接受她的名字。”
团队的努力立刻得到了认可。金妍儿得到了大量的感谢，许多亚裔美国粉丝表示，他们觉得自己被看到了，被认可了。其中最让金某感动的是年轻时移民到美国的智英的真实故事。
没有人能正确地念出她的名字，她被取笑。最终，智英合法地把自己的名字改成了米歇尔，这样她的名字听起来更像美国人，以便融入他们的生活。米歇尔自己有两个孩子，她觉得智英的存在特别有意义。
正是这些故事激励着金智英成为一个可爱的角色。金妍儿自己说，如果在成长过程中有智英这样的角色陪伴在身边，情况可能会有所不同。
“我非常喜欢智英这个角色的一点是，她热爱自己的韩国传统，并为之感到自豪。但当我还是个孩子的时候，让你和其他所有人——学校里所有的白人孩子——不同的地方让你觉得自己是个局外人，或者感到尴尬，”她说。
“我花了很长时间才理解韩裔美国人的意思，明白这是自己的事情。但这并不意味着我们两者都不如。我认为看到智英小时候的样子会帮助我更快地达到那个目标。”
一个娱乐和愚蠢的地方
智英和智妍(Kathleen的韩国名字)有很多共同点。虽然智英喜欢弹电吉他，智妍喜欢吹单簧管，但她们的声音都比大多数人想象的亚洲女性要大。他们固执己见，自信地说出自己的想法。
对金智英来说，她是一个频道，但她的目的是帮助所有的孩子在她身上看到自己的某些方面。金表示，为了实现这一目标，他们仍在进一步了解对方。
“在这里，孩子们和他们所有的巨大的情感都能被理解。这一直是我的梦想，为下一代成为这样的人。不只是作为一个教育来源，而是作为一个有趣、愚蠢、创造力和幽默的地方，让孩子们觉得自己被看到了……我们不需要把人们放在盒子里，或者让他们觉得自己是局外人。我们都是很棒的人，这也是我希望她成为的人。”
崔正润、金敏贞(jychoi@heraldcorp.com) (minjung.kim@heraldcorp.com)
Team Konnect金敏贞(minjung.kim@heraldcorp.com)郑智恩(jungje@heraldcorp.com)崔正润(jychoi@heraldcorp.com)金正烈(ryul@heraldcorp.com)赵恩碧(honeybee@heraldcorp.com)
