- 印度的纸浆公司nesia是有限公司一份新的报告显示，尽管需要保护和恢复这些生态系统，但他们仍继续在租界内退化的泥炭地上种植。
- 该报告集中调查了16家纸浆和纸张生产商，发现他们都违反了泥炭保护和恢复条例。
- 违法行为包括在以前烧毁的泥炭地种植和收获金合欢树，以及挖掘新的水渠排水泥炭地。
- 报告中提到的公司包括世界上最大的两家纸浆和造纸公司APP和APRIL的子公司。
雅加达——一份新的调查报告称，纸浆公司被迫恢复其在印尼特许区内退化的泥炭地，而不是继续耕种。
非政府组织联合发布的这份报告重点关注了苏门答腊岛廖内省、占碑省、南苏门答腊省以及婆罗洲岛西加里曼丹省的16家纸浆和造纸企业。它将这些公司的特许权地图与政府的2020年中后期泥炭恢复的指示性地图进行了比较。
非政府组织还派了调查员到现场，看看这些公司是否保存了根据政府地图应该恢复和保护的泥炭地。
他们发现，所有16家公司都未能做到这一点。
该联盟成员、非政府组织Jikalahari的研究经理Yaya Nurul Fitria说:“我们仍然发现自然森林、土地和森林火灾被清除，恢复退化泥炭地的努力也很少。”
尽管这些公司已经做出了诸如“不砍伐森林，不开采泥炭地”政策或NDPE等可持续发展承诺。
在法律上，这些公司也有义务恢复被烧毁的泥炭地，并将其租地的泥炭区收回进行保护，这是印尼政府抗击反复发生的森林火灾的更广泛努力的一部分。
大规模地将泥炭地转变为种植园，主要用于制浆木材和油棕，需要挖掘运河来排水这些沼泽森林。这使得厚厚的泥炭层变干，泥炭层中有部分已经分解的植被，这些植被积累了数千年，并含有大量的二氧化碳，这使得泥炭层高度易燃。
雅雅说，非政府组织发现的森林砍伐与政府地图上指定的保护和重建区域相吻合，因为这些区域过去曾被烧毁，也就是所谓的红区。
她说:“我们还发现，在那些本应在火灾后恢复的地区，人们砍伐了金合欢树，种植了金合欢种子。”“所以我们看到他们仍然在红区收获和耕种，这意味着他们忽视了自己的责任。”
亚亚补充说，那些退化或烧毁的泥炭地没有被耕种，被遗弃，公司几乎没有任何努力来恢复它们。
她说:“我们仍然发现修复工作半途而废。”“有些公司没有尽最大努力(修复)。还有一些根本没有(修复)。”
一台挖掘机停在PT RAPP公司 印尼廖内的分割权。图片由Jikalahari提供。 拉普
报告中提到的公司之一是PT Riau Andalan Pulp and Paper (RAPP)，它是APRIL集团的子公司。
来自吉卡拉哈里的调查人员在廖内省莫兰蒂群岛的RAPP特许权的保护和保护泥炭区发现了公司活动的迹象。在这些迹象中，人们发现了成堆的金合欢种子，准备在普特里普雨村的红区种植。
吉卡拉哈里研究小组还在有排水渠的泥炭地保护区(也被称为蓝色区域)发现了树龄估计在2到3年之间的金合欢树。他们还发现工人区有蓝色的防水布。
报告说:“在RAPP的租地里，还有一堆堆刚刚收割的金合槐原木，以及在红区或火灾后需要优先恢复的地区，有一些木材刚刚收割的空地。”
吉卡拉哈里还发现了一台挖掘机，它被用来清理运河，并修建道路来运输原木。
在回应这份报告时，APRIL表示，其在人工林地区的经营“完全符合现行法律法规以及我们的可持续森林管理政策2.0”。
“运营活动也符合我们批准的长期工作计划和年度工作计划的条款，”APRIL在一封电子邮件中告诉Mongabay。
该公司表示，它致力于负责地管理其种植和恢复特许权，每公顷泥炭地生产面积恢复和保护1.25公顷的泥炭地森林。
挖掘机在PT Arara Abadi co .收集木材 印尼廖内的分割权。图片由Jikalahari提供。 苏茜Abadi
报告中提到的另一家公司是纸业巨头亚洲纸业(APP)的子公司PT Arara Abadi (AA)。
Jikalahari团队发现该公司在红区使用挖掘机收割金合欢树。
该报告称:“此外，AA还在之前被烧毁的地区重新种植了3个月大的金槐种子。”
在回应该报告时，APP对非政府组织使用的地图的准确性提出了质疑。该公司表示，它使用了基于飞机的激光雷达(一种利用激光进行遥感的技术)来绘制所有供应商的特许区域。政府公司表示，这些激光雷达地图已经得到了政府的批准，并被用作APP工作计划的基础。
“目前还不清楚这些非政府组织正在使用映射到让他们的决定,但是他们很可能老地图(2016年报告显示,2017 & 2018)所取代的新的和更详细的激光雷达地图”应用的战略契约和倡导Letchumi Achanah Mongabay在一封电子邮件中说。
来自吉卡拉哈里的雅雅表示，非政府组织使用了最新的公开地图，这是泥炭地恢复机构(BRG) 2018年发布的泥炭恢复指示性地图。她补充说，两家公司在其工作计划中附带的泥炭地图并不对外公开。
雅雅说:“我们已经要求环境和林业部以及企业公布他们制定的工作计划。”“即使在今天，它们仍然是不可用的。”
该报告指出，环保部从未公布修订工作计划，包括在其租界修复退化和烧毁泥炭地的公司名单。报告称，目前还不清楚哪些公司恢复了他们的泥炭开采特许权，哪些公司因为在之前烧毁的开采特许权上重新种植而不是恢复它们而受到了惩罚。
阿迦纳说，APP是在印尼法律、工作计划和可持续发展政策的范围内运作的。
她说:“每一次新的种植或收获都在年度工作计划中明确规定，并提交给印尼当局并得到批准。”她还说，APP及其所有供应商都严格遵守零燃烧政策。
她表示:“对APP及其供应商来说，参与任何刀光火火的做法都没有任何价值。”
在印尼廖内，酒井土著妇女在与PT Arara Abadi的冲突中受伤。图像Suryadi / Mo ngabay印度尼西亚。 冲突
报告还提到了阿拉拉·阿巴迪(Arara Abadi)和廖内省酒井土著社区之间持续不断的土地纠纷。
自1996年以来，AA一直拥有这片有争议土地的特许权，这是其292262公顷(722195英亩)特许权的一部分，面积比卢森堡还大。
该联盟的报告说，该公司的让步与酒井人习惯使用的土地重叠。据报道，酒井社区的神圣墓地已经由AA组织种植了相思树。
据报道，4月27日，机管局的保安人员与酒井社区的成员发生冲突，在此过程中，一些土著妇女受伤。其中一名妇女Ipuk背着她一岁的孩子被人推着、拖着走。她晕过去了。
“我的胸口仍然很疼，”Ipuk在5月告诉Mongabay。
阿迦纳说，没有迹象表明机管局员工和安全承包商诉诸暴力，但他补充说，这些指控正在调查中。
她说:“APP尊重自由、事先和知情同意的原则，并坚定致力于解决所有合法的事先冲突。”
她还说，卷入这起事件的当地人是廖内市以外的移民，而不是当地的酒井人。
她说:“同样地，那些声称拥有的‘传统土地’一直都是经营种植园，只是最近才被收割。”“正是在收获季节和土地休耕期间，这些移民非法占领了这一地区。”
对于特许权与酒井的祖坟重叠的指控，她表示:“我们已决定，相关地区不具有这些保护价值。”
酒井社区的青年领袖Ismail Dolek否认这起事件与移民有关。他指出，自己的母亲努尔莱拉(Nurlaila)也在事故中受伤。他说，由于在冲突中受伤，她仍然呼吸困难，必须服用止痛药。
一个由政府资助的机构——国家人权委员会(National Commission on Human Rights)的实况调查小组证实，酒井人从1830年起就在这一地区生活和耕种，远早于印尼1945年独立。1940年，Siak的苏丹授予他们这片土地的正式所有权，这一发现已得到廖内习俗机构的证实。
如今，酒井人分布在该地区的10个村庄。伊斯梅尔的父亲、社区领袖里德万(Ridwan)说，他们祖先的许多坟墓都被阿拉拉·阿巴迪(Arara Abadi)铲平了。
“不要让我们父母的坟墓也被铲平，”他说。“我们不希望未来看到我们祖先的遗骨到处散落。我们多次请求不要打扰墓地，但他们总是不理我们。”
横幅图片:印度尼西亚占碑市巴塘哈里地区的减灾机构工作人员试图扑灭泥炭大火。图片由Yitno Suprapto/ Mo拍摄ngabay印度尼西亚。
